Abracadabra. Textes en français et anglais, Corinne Laven

€2.57

Categories: Librairie, Littérature Étrangère Jeunesse, Livres Jeunesse Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Tranche d’age à partir de 9 ans

Largeur11.9 cm

Hauteur19 cm

Épaisseur0.6 cm

LangueFrançais

AuteurCorinne Laven

Description

Abracadabra. Textes en français et anglais Julina va avoir 13 ans, elle aime l’équitation et rêve d’avoir un cheval à elle. Mais c’est un drôle d’anniversaire qui l’attend : sa mère et sa grand-mère lui révèlent qu’elle est la descendante d’une lignée de sorcières. Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l’histoire, il faut passer… de l’une à l’autre langue. Niveau de langue : 2 ans d’apprentissage.

Résumé

Julina va avoir 13 ans, elle aime l’équitation et rêve d’avoir un cheval à elle. Mais c’est un drôle d’anniversaire qui l’attend : sa mère et sa grand-mère lui révèlent qu’elle est la descendante d’une lignée de sorcières. Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l’histoire, il faut passer… de l’une à l’autre langue. Niveau de langue : 2 ans d’apprentissage.

Biographie de l’auteur·rice

Corinne Laven a d’abord été journaliste puis traductrice littéraire. Professionnelle de la littérature de jeunesse, elle est l’auteure de plusieurs romans bilingues chez Talents Hauts.