Il et elle. Dialogue, Ghazi Al-Gosaibi

€9.37

Categories: Librairie, Poésie, Théâtre, Lettres Classiques, Théâtre Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur13.5 cm

Hauteur21.4 cm

Épaisseur1.3 cm

Traduit deArabe

AuteurGhazi Al-Gosaibi

Description

Il et elle. Dialogue « Lui : Quel livre ? Elle : Ce livre-ci. Lui : Lequel ? Elle : Le livre qu’à cet instant-ci un lecteur est en train de lire. Je veux dire un lecteur ou une lectrice. Le livre qui parle de toi et de moi. Lui : Un livre ? Tu délires ! De quoi tu me parles ? Elle : Je ne délire pas. Je parle de toi et de moi. Nous deux ne sommes que des personnages fictifs, qui n’existent que dans l’imaginaire de l’auteur. Lui : Quel auteur ? Elle : L’auteur de ce livre. Parfois, les personnages d’un livre se rebellent contre l’auteur. Dans la pièce de théâtre Les Farfours, un des héros invective l’auteur : « Maudit soit celui qui t’a engendré ! » Même le préposé au rideau se rebelle et crie : « Hé, mecs, qu’est-ce qui se passe ? Vous pensez que c’est du théâtre… ? » Lui : Tu n’as pas fini de raconter des histoires étranges ? »

Résumé

« Lui : Quel livre ? Elle : Ce livre-ci. Lui : Lequel ? Elle : Le livre qu’à cet instant-ci un lecteur est en train de lire. Je veux dire un lecteur ou une lectrice. Le livre qui parle de toi et de moi. Lui : Un livre ? Tu délires ! De quoi tu me parles ? Elle : Je ne délire pas. Je parle de toi et de moi. Nous deux ne sommes que des personnages fictifs, qui n’existent que dans l’imaginaire de l’auteur. Lui : Quel auteur ? Elle : L’auteur de ce livre. Parfois, les personnages d’un livre se rebellent contre l’auteur. Dans la pièce de théâtre Les Farfours, un des héros invective l’auteur : « Maudit soit celui qui t’a engendré ! » Même le préposé au rideau se rebelle et crie : « Hé, mecs, qu’est-ce qui se passe ? Vous pensez que c’est du théâtre… ? » Lui : Tu n’as pas fini de raconter des histoires étranges ? »

Biographie de l’auteur·rice

Ghazi Al-Gosaibi, décédé en 2010, était un poète, romancier, diplomate et homme politique saoudien. Son premier recueil de poésie parut en 1970, Bataille sans bannière , et suscita aussitôt de vives réactions tant pour la finesse du style que pour l’audace des propos, au point d’être surnommé le « parrain de la rénovation » . Al-Gosaibi décrit et écrit son engagement et ses positions intellectuelles, ce qui lui vaudra une farouche résistance dans les milieux conservateurs tout au long de sa vie.