La langue du secret, Najwa Barakat

€5.93

Categories: Librairie, Littérature Arabe, Proche-Orientale Et Berbère, Littérature Étrangère Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur13.6 cm

Épaisseur1.8 cm

Hauteur21.7 cm

Traduit deArabe

AuteurNajwa Barakat

Description

La langue du secret Sous la forme d’une intrigue policière, la quête par une confrérie mystique des secrets de la langue arabe. Roman allégorique, La Langue du secret se présente comme une enquête et n’est pas sans rappeler Le Nom de la rose d’Umberto Eco. Il pose de deux manières la question du pouvoir : la première en distinguant le pouvoir « naturel » de la parole qui se donne comme pouvoir suprême parce qu’elle serait d’inspiration divine ; et la seconde en illustrant deux conceptions diamétralement opposées du savoir.

Résumé

Sous la forme d’une intrigue policière, la quête par une confrérie mystique des secrets de la langue arabe. Roman allégorique, La Langue du secret se présente comme une enquête et n’est pas sans rappeler Le Nom de la rose d’Umberto Eco. Il pose de deux manières la question du pouvoir : la première en distinguant le pouvoir « naturel » de la parole qui se donne comme pouvoir suprême parce qu’elle serait d’inspiration divine ; et la seconde en illustrant deux conceptions diamétralement opposées du savoir.

Biographie de l’auteur·rice

Najwa M Barakat est née à Beyrouth en 1960. Elle vit depuis 1985 à Paris, où elle a fait des études de cinéma et travaillé comme journaliste dans la presse écrite et audiovisuelle. Elle anime depuis 2005 des ateliers d’expression écrite (littérature, théâtre, cinéma) qui ont révélé plusieurs jeunes talents désormais reconnus. Auteur de six romans, dont deux ont été traduits en français, Le Bus des gens bien (Stock, 2002) et Ya Salam ! (Sindbad / Actes Sud, 2012), elle a aussi traduit en arabe les Carnets d’Albert Camus.