Utopie sauvage. Souvenirs de l’innocence perdue, Une fable, Darcy Ribeiro

€2.49

Categories: Librairie, Littérature Étrangère, Littérature Sud-Américaine Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur12.5 cm

Épaisseur1 cm

Hauteur19 cm

Traduit dePortugais

AuteurDarcy Ribeiro

Description

Utopie sauvage. Souvenirs de l’innocence perdue, Une fable Dans cette « fable », on découvre comment Gasparino Carvalhal, lieutenant de la Glorieuse Armée Nationale, devient Pitum chez les Amazones, puis le drolatique Zoreilles chez les Galibis, paisibles Indiens à l’innocence colorée et savoureusement décrite. De l’Eldorado à la Guerre de Guyane, des tribus amazoniennes et ses missionnaires aux révélations d’un document volé sur l’Utopie Multinationale de Próspero, L’Empereur Immaculé, c’est un Brésil à la fois mythique et réel que l’on retrouve dans ce texte. Erudite, moqueuse et libertaire, une voix y bavarde sans cesse sur la civilisation et le monde des Indiens, avec leurs « mains si habiles à tout faire ». Mains capables de porter à une perfection indicible les choses les plus simples, par pure joie de créer, car ils ne savent pas qu’ils travaillent. Voici un livre unique, car il donne à entendre comme en direct la voix des Indiens d’Amazonie, le cri d’une civilisation agonisant faute de pouvoir s’adapter aux normes technologiques de notre société. Seul Darcy Ribeiro, homme de science et homme d’action, pouvait écrire ce livre. Pendant des années, il ne cessa de dénoncer ce scandale du « miracle économique » brésilien qu’était l’extermination des tribus amazoniennes, au cour d’une forêt d’où ne nous parvenait aucune nouvelle. Il se fait ici leur porte-parole, voix vibrante et lyrique renouant avec la tradition orale d’hommes qui ignorent les communications de masse.

Résumé

Dans cette « fable », on découvre comment Gasparino Carvalhal, lieutenant de la Glorieuse Armée Nationale, devient Pitum chez les Amazones, puis le drolatique Zoreilles chez les Galibis, paisibles Indiens à l’innocence colorée et savoureusement décrite. De l’Eldorado à la Guerre de Guyane, des tribus amazoniennes et ses missionnaires aux révélations d’un document volé sur l’Utopie Multinationale de Próspero, L’Empereur Immaculé, c’est un Brésil à la fois mythique et réel que l’on retrouve dans ce texte. Erudite, moqueuse et libertaire, une voix y bavarde sans cesse sur la civilisation et le monde des Indiens, avec leurs « mains si habiles à tout faire ». Mains capables de porter à une perfection indicible les choses les plus simples, par pure joie de créer, car ils ne savent pas qu’ils travaillent. Voici un livre unique, car il donne à entendre comme en direct la voix des Indiens d’Amazonie, le cri d’une civilisation agonisant faute de pouvoir s’adapter aux normes technologiques de notre société. Seul Darcy Ribeiro, homme de science et homme d’action, pouvait écrire ce livre. Pendant des années, il ne cessa de dénoncer ce scandale du « miracle économique » brésilien qu’était l’extermination des tribus amazoniennes, au cour d’une forêt d’où ne nous parvenait aucune nouvelle. Il se fait ici leur porte-parole, voix vibrante et lyrique renouant avec la tradition orale d’hommes qui ignorent les communications de masse.

Biographie de l’auteur·rice

Darcy Ribeiro, anthropologue et spécialiste des tribus indiennes d’Amazonie, est né au Brésil en 1922. Nommé recteur de l’Université de Brasilia, lors de sa création, il fut ensuite ministre de l’Education et prit, à ce poste, des initiatives remarquables. Exilé après le coup d’Etat militaire en 1964, il a enseigné dans divers pays d’Amérique latine et notamment au Pérou, jusqu’à son retour au Brésil en 1976. Il est mort en 1997, laissant une oeuvre considérable.

Mots de l’éditeur·rice

Dans cette fable, on découvre comment Gasparino Carvalhal, lieutenant de la Glorieuse Armée Nationale, devient Pitum chez les Amazones, puis le drolatique Zoreilles chez les Galibis, paisibles Indiens à l’innocence colorée et savoureusement décrite. De l’Eldorado à la Guerre de Guyane, des tribus amazoniennes et des missionnaires aux révélations d’un document volé sur l’Utopie Multinationale de Próspero, l’Empereur Immaculé, c’est un Brésil à la fois mythique et réel que l’on retrouve dans ce texte. Erudite, moqueuse et libertaire, une voix y bavarde sans cesse sur la civilisation et le monde des Indiens, avec leurs « mains si habiles à tout faire » . Mains capables de porter à une perfection indicible les choses les plus simples, par pure joie de créer, car ils ne savent pas qu’ils travaillent. « Leur fort néanmoins ne réside pas dans la sagesse du faire, mais plutôt dans l’art de cohabiter. En cela, ils sont uniques. Ils organisent leur vie en communauté comme si l’important dans la vie était de vivre tous ensemble, de cohabiter librement, sans la peur de maîtres, de rois, ni de dieux ». Avec cet ouvrage, paru en 1981, Darcy Ribeiro nous donne à lire ses obsessions, ses choix, sa révolte : « C’est le livre de mes lectures » , comme il le dit lui-même. Thomas More, Shakespeare, Rousseau, Swift, Tocqueville, Fourier, Hegel, Marx, Orwell et bien d’autres auteurs sont convoqués à son alchimie littéraire. Dans cette fable, on découvre comment Gasparino Carvalhal, lieutenant de la Glorieuse Armée Nationale, devient Pitum chez les Amazones, puis le drolatique Zoreilles chez les Galibis, paisibles Indiens à l’innocence colorée et savoureusement décrite. C’est un Brésil à la fois mythique et réel que l’on retrouve dans ce texte.