Veiller sur ceux qui dorment, Sigbjorn Skaden

Veiller sur ceux qui dorment, Sigbjorn Skaden

€3.43

Categories: Librairie, Littérature Étrangère, Littérature Scandinave Et Néerlandaise Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur14.2 cm

Hauteur20.2 cm

Épaisseur1.8 cm

Traduit deNorvégien

AuteurSigbjorn Skaden

Description

Veiller sur ceux qui dorment « Je vais leur brandir un miroir au visage pour qu’ils se regardent une fois pour toutes ». Inspiré par le réel scandale sexuel de Kautokeino, qui fit vaciller la communauté Same, ce texte intelligent et nuancé interroge la place de l’art et transporte le lecteur dans les paysages arctiques sans tomber dans le cliché. Amund Andersen est un jeune artiste same, peuple autochtone vivant au nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande. En vue d’une exposition qui lui sera consacrée au centre des cultures sames, il part pour Kautokeino, gros village du Finnmark, à l’extrême nord de la Norvège. Il compte y effectuer des recherches pour la création de la pièce maîtresse de l’exposition. En apparence, il erre sans but au cours des semaines suivantes, mais dans l’ombre, il façonne son projet, dont le point de départ est une vaste affaire d’abus sexuels qui a secoué la région quelques années plus tôt…

Résumé

« Je vais leur brandir un miroir au visage pour qu’ils se regardent une fois pour toutes ». Inspiré par le réel scandale sexuel de Kautokeino, qui fit vaciller la communauté Same, ce texte intelligent et nuancé interroge la place de l’art et transporte le lecteur dans les paysages arctiques sans tomber dans le cliché. Amund Andersen est un jeune artiste same, peuple autochtone vivant au nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande. En vue d’une exposition qui lui sera consacrée au centre des cultures sames, il part pour Kautokeino, gros village du Finnmark, à l’extrême nord de la Norvège. Il compte y effectuer des recherches pour la création de la pièce maîtresse de l’exposition. En apparence, il erre sans but au cours des semaines suivantes, mais dans l’ombre, il façonne son projet, dont le point de départ est une vaste affaire d’abus sexuels qui a secoué la région quelques années plus tôt…

Biographie de l’auteur·rice

Sigbjorn Skåden, né en 1976, est un écrivain same installé à Tromso. De langue same et norvégienne, il fait ses débuts en littérature en 2004 avec un poème épique qui raconte le quotidien d’un village du Grand Nord de la Norvège dans l’entre-deux-guerres. Ce texte remarqué lui vaut d’être nommé au prestigieux prix du Conseil nordique en 2007. Depuis, il a publié un recueil de poèmes, un livre de non-fiction pour enfants, ainsi que deux romans – Våke over dem som sover (2014, Veiller sur ceux qui dorment) et Fugl (2019, Oiseau) -, non moins salués par la critique.

Mots de l’éditeur·rice

Le récit du séjour d’Amund est entrecoupé de flashbacks remontant jusqu’au début du xxe siècle et mettant en scène ses aïeuls et leur assimilation forcée. Ainsi, l’auteur aborde les bouleversements de la société same de génération en génération, explorant non seulement les questions de langue et d’identité mais aussi les relations de pouvoir au sein de la communauté, et les paradoxes d’une posture de victime éternelle qui amènent à des abus. Inspiré par le réel scandale sexuel de Kautokeino, ce texte intelligent et nuancé transporte le lecteur dans les paysages arctiques sans tomber dans le cliché.